Französisch-Portugiesisch Übersetzung für encore

aindaHá ainda outro instrumento de que poderíamos eventualmente lançar mão. Un autre moyen pourrait encore être utilisé. Este relatório pede ainda mais. Ce rapport leur en demande encore plus. Há ainda um longo caminho a percorrer. Il reste encore beaucoup à faire.
de novoAgradeço-vos de novo este debate. Je vous remercie encore pour ce débat. Por tudo isso, aqui ficam de novo os meus sinceros agradecimentos! Pour cela, une fois encore, mes sincères remerciements! E, de novo, nos confrontamos com grandes desafios.Et une fois encore, nous avons d'importants défis à relever.

novamenteGostaria de agradecer novamente a atenção prestada.Une fois encore, je vous remercie de votre attention. O que significa novamente mais burocracia. Ceci entraînerait encore plus de bureaucratie. Há que analisar novamente a modulação. Nous devons là encore considérer la modulation.
outra vezEstamos outra vez a tentar mudar o estilo de vida das pessoas. Encore une fois, nous cherchons à changer le mode de vie des gens. E fá-lo-á outra vez no Conselho Europeu dos próximos dias 15 e 16 de Outubro. Elle le fera encore lors du Conseil européen des 15 et 16 octobre prochains. É necessário haver peso e medida, e lá estou outra vez a ter alucinações. Il faut une mesure, et alors là, j'hallucine encore plus.
denovo
igualmenteA este ponto deve igualmente somar-se uma espécie de "zona cinzenta”. À cela, nous devons encore ajouter une zone d'ombre. Esta questão é igualmente salientada no relatório. Ici encore, cela figure dans ce rapport. Continuam igualmente a ser necessárias ajudas à Palestina. La Palestine a aussi encore besoin d'aide.

Wörterbuch